Au 2ème étage d`un immeuble de haut standing sur la rue exodus, proche de la Marina, de la tayelet et de la plage des kshatot.
Bel appartement meublé de 140m2.
Spacieux séjour avec balcon et vue mer. Télé plasma avec satellite et connexion internet wifi.
-Chambre parentale avec salle de bain douche
-2 chambres avec canapés convertibles
-1 Salle de bain avec baignoire.
- Cuisine équipée cashère.
Air conditionné centralisé
TV satellite + Connexion internet WIFI
Conviendrait à une famille pratiquante de 6 personnes et respectueuse du bien d`autrui.  

Tarif:

Basse saison: 

 900euros/semaine
+125euros/nuit sup.
+50euros pour le ménage de fin de séjour
+votre consommation d'électricité

A partir de Pessah: supplement de 200euros

Juillet et Août 1300euros/semaine
+200euros/nuit sup.
+50euros pour le ménage de fin de séjour
+votre consommation d'électricité

Pour effectuer une réservation, veuillez SVP, en faire la demande par mail à Mme Assouline en indiquant la REF/BERNARD

sylviassouline@hotmail.com  

Tel fixe: +972 772060909

Mob: +972 527498218

----------------------------------------------------------

Роскошная квартира REF/BERNARD

в лучшем приморском районе Ашдода Марина. 
Четыре меблированные комнаты (140 кв.м) на 2-ом этаже высотного дома на улице Исход, 
рядом с пляжем Тайелет. 
Гостиная с большим балконом (вид на море), многоканальное телевидение и беспроводной доступ в Интернет.
Одна спальня с двухспальной кроватью и туалетной комнатой с душем.
Две спальни с 2-мя односпальными кроватями в каждой (одна из них - с ванной).
Оборудованная для соблюдающих кашрут кухня.
Подходит для семьи из 6-ти человек.


В течение всего года:
900 евро в неделю при условии пребывания минимум 2 недели
+ 150 евро за дополнительную ночь
+ 50 евро за уборку при отъезде
+ оплата за электричество
июль и август:
1300 евро в неделю
+ 200 евро за дополнительную ночь
+ 50 евро за уборку при отъезде
+ оплата электричество

Для бронирования, пожалуйста, обращайтесь по эл. почте 
к г-же Assouline с указнием REF/BERNARD 
sylviassouline@hotmail.com
или по телефонам:
офис: 972 772060909
сот: 972 527498218
Условия аренды
1. Для подтверждения бронирования вам необходимо отправить на хранение 
именной чек на 500 евро по следующему адресу:
Г-же Сильвии Assouline
EZOR Далет, а / я 5533
Ашдод, Израиль
2. По прибытии вы должны будете оплатить полностью арендную плату
за весь срок в любой валюте: XX.00 евро + 50 евро за уборку.
Ваш чек будет служить в качестве залога и будет возвращен вам в конце вашего пребывания 
при условии передачи квартиры в полном порядке, оплаты аренды и электроэнергии.
Мы будем снимать показания счетчика по прибытии и при отъезде.
Разница будет умножена на 0.60 шекеля.
Существует другая возможность оплаты электроэнергии: 
50 евро за каждую неделю.

---------------------------------------------------------

On the 2nd floor of a high standing building on Exodus street , near the Marina, and the Tayelet kshatot beach.
Beautiful 4rooms furnished apartment of 140m2.

-Living room with balcony and sea view , cabled TV and wireless internet.
-1 Master bedroom with bathroom shower
-2 bedrooms with  2 single beds each
-1 Bathroom with bathtub.
-Equipped  kosherkitchen.
Should a family  of 6 people who respect cashrout  and respectful of the property of others.

Rates:
900euros per week
+125euros per extra night
+50 euros for the last cleaning 
+Electricity charge

Passover period: +200euros extra charge

July and august:
1300euros per week
+200euros per extra-night
+50euros for cleaning upon departure
+Electricity Charge

For booking, please apply by mail to Mrs Assouline indicating REF/Bernard:

sylviassouline@hotmail.com

or call:

Tel: +972 772060909

Mob: +972 527498218

To confirm your reservation, you will have to send a checkdeposit of 1000euros  ordered to:  ( Name of the owner) to the following adress:

Mrs Sylvia Assouline
EZOR DALET, POB:5533
Ashdod, ISRAEL

On your arrival, you'll pay the total rent:  XX.00euros+50euros for the cleaning upon departure .
Your check will serve as a deposit chek and will be returned at the end of your stay if everything is correct in the apartment and having paid the electricity charges.
We will mark the display counter on the day of arrival and before departure.
The difference will be multiplied by 0.60shekels per kwh.