Au 7ème étage d'un immeuble de haut standing(SARFATI), très confortable appartement de 200m2 + grand balcon face à la marina et la plage.

Salon spacieux, salle à manger, Salle de bain baignoire, 3 chambres dont une chambre parents avec salle de bain douche. Cuisine parfaitement bien équippée et buanderie avec lave-linge.

Climatisation centrale, ascenseur shabbatique, parking avec portail electronique, jardin privé avec accès direct à la plage à pieds.

Conviendrait à une famille de 6 personnes.

Tarifs:

Durant l'année: 1000euros/semaine

Juillet et Août: 4500euros/mois

ou 1500euros/semaine

+50euros pour le ménage de fin de séjour

+Votre consommation d'électricité

Pour effectuer une réservation, veuillez SVp en faire la demande par mail à Mme Assouline:

sylviassouline@hotmail.com

ou par téléphone:

Tel fixe: +972 772060909

Mob: +972 527498218

--------------------------------------------------------------------------------

Beautiful apartment at the Marina: REF / CLAUDE
In the 7th floor of a  high standing building ( SARFATI), very comfortable apartment of 150m2 + big balcony in front of the marina and the beach. Spacious livingroom, dining room, Bathroom with bathtub,
3 bedrooms, the parents bedroom has a showerbathroom and a dressingroom .
Perfectly well equiped kitchen , laundry with washing machine.
Central air conditioning, shabbat elevator, parking lot with electronique portal, privet garden  with direct access to the beach by walk.
Would suit to a family of 6 persons. Non smoking people.

Price lists:
During the year: 1000euros  per week
In July and August: 4500euros
or 1500euros per week
+50euros for the cleaning upon departure
+Electricity charge

To make a reservation, please apply by e-mail for Mrs Assouline indicating REF/CLAUDE:
Sylviassouline@hotmail.com
Phone:+ 972 772060909
Cell:+ 972 527498218

------------------------------------------

REF / CLAUDE

Прекрасные апартаменты на 7-ом этаже высотного дома (французские) площадью 150 кв.м плюс большой балкон с видом на яхт клуб и пляж.

Просторная гостиная, и обеденная зона. Прекрасная оборудована кошерная кухня .

Прачечная комната со стиральной машиной.

Спальная зона:

- родительская спальня имеет ванную комнату и гардеробную;

- две спальни.

Ванная комната с душевой кабиной.

Полное кондиционирование воздуха.

В доме лифт плюс Шаббатный лифт. Индивидуальная парковка для автомобиля с электронным порталом. Приват садик с выходом к берегу моря.

Комфортно подойдет для дружной семьи из 6 человек, уважающих чужую собственность. Не курящих людей.

       Цены.

В течение года:

1000 евро в неделю

+ 50 евро - оплата за уборку при выезде

+ оплата за электричество.

Июль, август:

4500 евро в месяц

1500 евро в неделю

+250 евро за дополнительную ночь

+ 50 евро – оплата за уборку при выезде

+ оплата за электричество.

Вы можете сделать заказ, обратившись электронной почтой

На английском или французском языке

К госпоже Assouline с обязательным указанием REF/CLAUDE

sylviassouline@hotmail.com

или по телефонам:

офис 972 772060909

сот     972 527498218