Au 2ème étage d'un immeuble récent sur la rue Nahal Lakhish,

très bel appartement cossu de 3-4pièces de 130m2, comprenant:

Séjour avec terrasse vue mer et marina

Salle à manger

Cuisine moderne bien équipée, coin repas

Suite parentale avec salle de bain douche attenante

2ème chambre avec 1 grand lit et un lit simple, pour 3 couchages

4ème chambre de sécurité aménagée en dressing room, avec un canapé non convertible

Cette chambre sera partiellement débarrassée avant la location en août

un 6ème couchage serait possible sur le canapé du salon

Climatisation centrale

Ascenseur shabbatique

Parking

Conviendrait uniquement à une famille très respectueuse de la cashrout et du bien d'autrui.

Une caution de 2000euros sera éxigée

Tarifs:

Août : 1250euros/semaine

ou 4000euros/mois

+ Electricité

+ 70euros pour le ménage de fin de séjour

Contactez Mme Assouline par mail en indiquant la REF/BAR:

sylviassouline@hotmail.com

Tel fixe: +972 772060909

Mob: +972 52748218

--------------------------------------------------------------------------

REF/ BAR Уютные апартаменты в районе ЮД-АЛЕФ 

На 2-ом этаже ухоженного дома по улице Нахал Лакиш в районе Юд-Алеф щчень уютные апартаменты для 3-4 человек площадью 130 кв. метров..

Район Юд-Алеф расположен близко к морскому побережью, синагоге, супермаркету и другим магазинам.

Просторная гостиная комната с балконом, который открывает вид на море.

Обустроенная кошерная кухня имеет обеденную зону.

Спальная зона:                           

- Родительская спальня имеет двуспальную кровать и прилегающую ванную комнату с душем.

- две спальни имеют двуспальную и односпальную кровать для 3-х спящих.

4 спальня (комната безопасности) с гардеробной комнатой и канапе.

Апартаменты могут сдаваться частично до 1 августа и спать на диване в гостиное комнате.

Центральное кондиционирование воздуха. Собственная парковка. Шаббатный лифт

Квартира предполагает проживание семьи уважающей кашрут и имущество других людей.

Залог предоставляется в сумме 2000 евро.

Цены.

Август:

- 1250 евро за неделю,

- 4000 евро в месяц.

+ 70 евро - оплата за уборку при выезде

+ оплата за электричество.

Вы можете сделать заказ, обратившись электронной почтой

На английском или французском языке

К госпоже Assouline с обязательным указанием REF/BAR

sylviassouline@hotmail.com

или по телефонам:

офис 972 772060909

сот     972 527498218

------------------------------------------------------------------

The 2nd floor of a modern building on the Nahal Lachish street,
beautiful cozy apartment 3-4pcs of 130m2, including:
Room with sea view and marina
Dining area
Well equipped modern kitchen, dining room
Master bedroom with en suite shower
2nd bedroom with 1 double bed and a single bed with 3 sleeps
4th bedroom converted into security dressing room, with a non-convertible sofa
This room will be partially cleared before the lease in August
could be a 6th sleeping on the couch
Central Air Conditioning
Shabbat elevator
Parking
Only for a very respectful family of kashrut

A deposit will be required for example 2000 €